Ney aktarımlı bir çalgıdır. Notada okunan perde ile duyulan perde aynı değildir ve bu fark ahenkten ahenge değişir.
Tek başına çalarken bu sorun üretmez. Sorun toplulukla ya da sesle birlikte çalarken çıkar.
Uygulamada iki yöntem vardır.
Birincisi tek bir ahengi temel almaktır. Notalar bu ahenge göre yazılır; başka bir ahenkte çalan icracı okuduğunu aktararak çalar.
İkincisi duyulan sese göre yazmaktır; bu durumda her ahenk için ayrı bir okuma gerekir.
Kursiyer açısından pratik sonuç şudur: hangi ahengi kullandığını ve elindeki notanın hangi temele göre yazıldığını bilmek zorunludur.
Aktarımı hızlı yapabilmek ayrıca çalışılan bir beceridir. Başlangıçta yazarak, sonra doğrudan okuyarak geliştirilir.
İkinci bir yol daha vardır: aynı esere farklı ahenklerde çalışmak. Bu, aktarımı ezberden değil kulaktan yerleştirir.
Bu beceri, birden çok ahenk kullanmaya başlandığında zorunlu hale gelir.